致命漩涡,日本人も中国人も日语